Technical Data FZ 38

 

 

 

 

 

 

Working ranges

 

 X-axis1

3 000 – 10 000 mm

 

 Y-axis1

2 500 – 3 000 mm

 

 Z-axis1

1 000 – 1 500 mm

 


Work table size

 

 Length

3 000 – 10 000 mm

 

 Width

2 500 – 3 000 mm

 

 Height

350 mm

 


Max. worktable load
2


max. 30.000 kg/m²

 

 T-slots (longitudinal)

18 H12 (optional 18 H8)

 

 Distance T-slots

250 mm

 


Feedrates

 

 Feedrate X- and Y-axis

up to 60 000 mm/min.

 

 Feedrate Z-axis

up to 60 000 mm/min.

 

 Acceleration of linear axes

up to 5 m/s²

 


Accuracy (axis)


according to VDI/DGQ 3441

 

 Positioning accuracy (X)

0,030 mm

 

 Positioning accuracy (Y, Z)

0,020 mm

 

 Repeatability (X)

0,015 mm

 

 Repeatability (Y, Z)

0,010 mm

 

 

 

 

Milling Head

VH20

VH30

Swivel ranges

 

 

A-axis

± 110° or +125°/-95°

± 110° or +125°/-95°

C-axis (standard)

Up to ± 360° opt.

Up to ± 360° opt.

Performance

 

 

Torque A-axis

min. 1200 Nm

min 1200

Torque C-axis

1047 Nm opt. 1279 Nm

1047 Nm opt. 1279 Nm

Acceleration A-, C-Axis

700°/s2

700°/s2

Feed rate A-, C-axis

360°/s.

360°/s

Accuracy 3

 

 

Positioning accuracy A-, C-axis

12“= 0,0033°

12“= 0,0033°

Repeatability A-, C-axis

8“= 0,0022°

8“= 0,0022°

Axes clamping

 

 

Clamping A-axes

hydraulic

hydraulic

Clamping C-axes

hydraulic

hydraulic

Holding torque  A-, C-axes

3 000 Nm

3 000 Nm

Milling spindle

 

 

 

 

 

Power S1 max. (100% ED)

45 kW

60 kW

Torque S1 max. (100% ED)

67 Nm

95 Nm

Max. torque

25 000 rmp

22 000 rmp

Constant power range from

6 400 rmp –

25 000 rmp

6 000 rmp

22 000 rmp

Tool holder

HSK 63 A

HSK 63 A

Swivel axis - spindle nose

326 mm

301 mm

Tool clamping

spring  clamp

spring clamp

Tool unclamping

hydraulic

hydraulic

Lubrication 4

Perm. grease lubrication

Perm. grease lubrication

 Coolant supply

 Minimum quant. lubric.

 Blowing air supply

External and internal possible

External and internal possible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 other dimensions on request

2 Max. 15 000 kg/m2, surface quality respectively evenness tolerance according to DIN 876   

3 As per VDI 230-2 / D GQ 3441, related to basic machine – depending on length

4With automatical lubrication (optional oil-air-lubrication)